DERECHOS RESERVADOS

Gracias por citar la fuente en cualquier reproducción que se haga de este material. D.R. Elías Blanco - Museo del Aparapita.

jueves, 19 de noviembre de 2026

DESÁTATE LAS TRENZAS MARÍA BARZOLA, poemario de Walter Fernández Calvimontes


EN EL AÑO 1953, de los talleres gráficos de la Editorial ‘Fénix’ de la ciudad de La Paz, salió a luz el libro titulado como DESÁTATE LAS TRENZAS MARÍA BARZOLA, poemario de boliviano Walter Fernández Calvimontes. La obra tiene hasta 110 páginas en que se reproducen 42 poemas, todos inspirados en los acontecimientos socio-políticos del año previo, cuando la revolución de abril del 52.

En julio de 1953, críticos como el religioso Juan Quirós se adelantaron en precisamente ‘criticar’ al libro dedicado a María Barzola, expresando: “Parece un juego tautológico y no lo es. Aquí, las trenzas de María Barzola –con todo respeto lo digo- están traídas de los cabellos. Expreso esto, porque en todo libro, donde se decanta o canta a muchas cosas y personas, no hay sino esta referencia a esa admirable y epónima mujer…”, y cita el único poema dedicado a la mártir: “Y tú: ya no estará más rígida, / señora del estaño, ya no estarás más sola… / Tus trenzas han cubierto los cielos de Bolivia ¡Sí, María Barzola…! Y ese destrenzamiento proclama todavía / que tu espíritu es ola / y al ser fuerza es más fuerte que la piratería. / Te lo jura el minero. ¡Sí, María Barzola…!”

Aquí, con el fin de ilustrar sobre el pensamiento del autor, podemos citar un fragmento de la introducción hecha por el mismo Fernández, en que define su labor frente a la mujer Palliri: “María Barzola, es y será el símbolo del incruento sacrificio de los mineros de Catavi, Llallagua, Uncía y Siglo Veinte, Colquiri, San José, La Chojlla, Pulacayo, Potosí; en suma, de todos los trabajadores que desde muchísimos años atrás supieron ser víctimas de la explotación más bárbara y salvaje. / Fue la mujer quien, un rojinegro 21 de diciembre de 1942, por defender el pan de sus hijos, cayó ‘legalmente sancionada por los organismos del Ejército’, puesto como siempre, al servicio incondicional del imperialismo extranjero”. Y dice para concluir: “Vuelvo a expresar, entonces, mi deseo de que siempre exista una María Barzola, patrona del coraje y el ensueño, dispuesta nuevamente a DESATAR SUS TRENZAS, para azotar con ellas el rostro y la conciencia de quienes, no conociendo más Dios que el egoísmo ni reino más frugal que la rapiña, pretendiesen introvertirse en el canal sangriento de sus nervios…”.

Walter Fernández Calvimontes, nació en Uyuni, departamento de Potosí en Bolivia, en el año 1914, y falleció en Cochabamba en 1954. Ha publicado otros cinco poemarios.

 

DERECHOS RESERVADOS: Museo del Aparapita – Elías Blanco Mamani

La Paz – Bolivia

2026

 

PETRÓLEO EN BOLIVIA, ensayo de Sergio Almaraz


En el año 1958, de los talleres de la Editorial ‘Juventud’ de la ciudad de La Paz, salió a luz el libro PETRÓLEO EN BOLIVIA, ensayo del autor boliviano Sergio Almaraz Paz.

Con esta obra de 192 páginas –a decir de René Zavaleta Mercado- “Sergio inicia una militancia más dramática, solitaria y peligrosa que cualquiera otra de su tiempo anterior. Nadie en Bolivia ha hecho tan desesperado esfuerzo por la defensa de los recursos naturales del país”. El libro demuestra por ejemplo la aseveración de que la Guerra del Chaco fue un pleito entre la Standard Oil y la Royal Dutch Shell, por interpósitos Estados. Y fundamentalmente argumenta contra el Código del Petróleo del 26 de octubre de 1955 vigente entonces, que fue redactado por la firma Schuster and Davenport, abogados de las compañías petroleras norteamericanas. Pero esta su defensa no fue de filántropo o del abstracto ideólogo, "Sergio sabía muy bien que había que insistir en la lucha por los recursos naturales pero como un detonador y un desnudamiento del saqueo imperialista -subraya Zavaleta Mercado-, como una etapa que sólo podía culminar con la formación de un régimen socialista en Bolivia".

El propio Sergio Almaraz en el prólogo del libro hace la siguiente anotación: “La presencia del petróleo en el escenario nacional, sin ser reciente en los últimos años ha cobrado un relieve especial por las circunstancias que son conocidas. / En la conciencia boliviana se va imponiendo la certidumbre del desplazamiento del estaño por el petróleo. Este convencimiento parece estar más que justificado ante el crepitante hundimiento de una economía imposibilitada de seguir subsistiendo bajo sus viejas características y carente de su base tradicional de sustentación: el estaño y la gran propiedad rural”.

Y en el capítulo primero señala Almaraz: “Gran parte del progreso industrial moderno reposa en el petróleo. Sin combustible y energía, sería imposible la existencia del poderoso organismo industrial que sustenta el progreso humano y prepara el advenimiento de nuevas y más avanzadas formas de organización social. Si repentinamente desapareciera el aceite combustible, el progreso humano retrocedería hasta situarse en tiempo de la revolución industrial, cuando el carbón facilitaba la construcción de la máquina de vapor”.

El autor Sergio Almaraz nació en la ciudad de Cochabamba, Bolivia, en 1928 y falleció en La Paz en 1968. Como periodista fue redactor de ‘La Calle’ de la ciudad de La Paz, donde trabajó junto a René Zavaleta Mercado. Ha publicado varios libros de ensayo social y político.

 

FUENTES: René Zavaleta, ‘Recordación y apología de Sergio Almaraz’, Rev. Clarín Internacional, La Paz, Nro. 24, mayo 1968, p. 4-5; Sergio Almaraz, Petróleo en Bolivia, La Paz, 1958, p. VII y 9

 

DERECHOS RESERVADOS: Museo del Aparapita – Elías Blanco Mamani

La Paz – Bolivia

2026

 

miércoles, 18 de noviembre de 2026

REQUIEM PARA UNA REPÚBLICA, ensayo político de Sergio Almaraz


EN EL AÑO 1969 de los talleres gráficos de la imprenta de la Universidad Mayor de San Andrés. Salía a circulación el libro REQUIEM PARA UNA REPÚBLICA, ensayo político del autor boliviano Sergio Almaraz Paz. Sus 140 páginas proponen en su índice temas como: ‘Psicología de la vieja rosca’, ‘Una cena en la Embajada’, ‘Los cementerios mineros’ y ‘Los distintivos del ocupante’.

Los editores en la presentación anotan que “es una obra de lúcida madurez como crítica de una realidad política y social, presentada con el magistral estilo del que, seguramente, era el mejor escritor político contemporáneo de nuestro país”. En términos del analista político Andrés Soliz Rada, en REQUIEM PARA UNA REPÚBLICA se articulan las principales preocupaciones políticas de su autor en la última época de su vida, que abarca desde el tiempo de los ‘barones del estaño’ hasta la dependencia de Bolivia de EE.UU. en materia minera, con complicidad del MNR.

En el primer capítulo de su ensayo, Almaraz por ejemplo escribe: “Se sentían dueños del país pero al mismo tiempo lo despreciaban. En ningún momento pensaron que el dinero y el poder que poseían lo debían a un pueblo que los había aceptado pasivamente, inconscientemente, sin resignación ni rebeldía, porque fueron fruto de una entraña feudal descompuesta. Descendían por la misma línea histórica de los criollos adinerados que llegaron a la Asamblea Nacional en 1825 para proclamar la independencia del Alto Perú después de haber sido liquidados los guerrilleros altoperuanos en los 15 años de lucha contra el poder español. La República fue proclamada sobre el vacío: sus creadores estaban muertos. / Así el criollaje se encontró viviendo en un país de indios, pequeño y pobre, al que, sin la competencia española, dominaban totalmente, pero esto no significaba aceptarlo. La oligarquía, después de 1850, inició su divorcio psicológico alentado por el contacto con Europa que introdujo elementos ideológicos y culturales que acentuaron la separación. En el fondo se sentían ofendidos por el país”.

El autor Sergio Almaraz nació en la ciudad de Cochabamba, Bolivia, en 1928 y falleció en La Paz en 1968. Fue militante del Partido Comunista de Bolivia desde su fundación en 1950. Como periodista fue redactor de ‘La Calle’ de la ciudad de La Paz, donde trabajó junto a René Zavaleta Mercado. Ha publicado varios libros de ensayo social y político.

 

DERECHOS RESERVADOS: Museo del Aparapita – Elías Blanco Mamani

La Paz – Bolivia

2026