DERECHOS RESERVADOS

Gracias por citar la fuente en cualquier reproducción que se haga de este material. D.R. Elías Blanco - Museo del Aparapita.

lunes, 16 de noviembre de 2026

LA CARA CAMPESINA DE NUESTRA HISTORIA, libro de Xavier Albó y Josep Barnadas


EN EL AÑO 1985 de los talleres de la Editora ‘Universo’ de la ciudad de La Paz, salía a luz la segunda edición del libro titulado LA CARA CAMPESINA DE NUESTRA HISTORIA, un trabajo firmado por Xavier Albó y Josep Barnadas -la primera edición data de 1984-. La impresión de sus casi 300 páginas fueron auspiciadas por la ong ‘Unitas’. Entre los temas que desarrolla el libro se leen los temas: ‘Las sociedades libres precolombinas’, ‘Las dos luchas por la independencia’, ‘La revolución nacional (1932-1964)’ y ‘El nuevo ciclo militar’.

 En la presentación de esta Cara Campesina, se lee: “Estas páginas quieren ser un toque de alarma que ayude a reencontrarnos con nuestro verdadero pasado, sin caer en las trampas que nos tienden muchos textos convencionales de historia nacional. Quiere ser una historia popular, y no un listado de presidentes, generales y batallas. Aunque sea a grandes brochazos, muestran el revés de la trama de la historia oficial. Nos plantea la historia vista desde el oprimido, especialmente desde el indio y el campesino que la ha hecho posible con su sudor ignorado. Es la historia que no se enseña en la escuela, pero que han sufrido la gran mayoría de nuestros antepasados”.

A decir del también historiador José Luis Roca (1985) “Quienes busquen en esta obra un canto épico a las luchas populares o un porvenir mesiánico a quechuas y aymaras, saldrán sin duda, defraudados. Encontrarán sin embargo, algo mucho mejor: el aprender por qué las masas, los indios, los pobres, siempre han sido ‘fumados’ por sus explotadores, así como la posibilidad sugerida en el cuestionario final, de que este engaño no sea viable en el futuro”.

Por su lado el investigador del mundo aymara Javier Medina (1985) comentó: “No conozco otro manual popular de historia que recoja, sintetice y sistematice las investigaciones etno-históricas y antropológicas, digamos de los últimos quince años, como este texto que reseñamos. Los aportes fundamentales de Murra, Wachtel, Riester, se recogen en el primer capítulo: Las sociedades libres precolombinas, donde se muestra no sólo la parte altiplánica, sino también oriental de nuestro pasado”. 

Los autores Xavier Albo y Josep María Barnadas son españoles. Tiene -por separado- varios libros publicados sobre la historia de Bolivia.

 

FUENTES: Javier Medina, ‘A propósito del libro LA CARA…’, 2da. Sección de Presencia, La Paz, 11.08.1995; José Luis Rocas, ‘La cara campesina de nuestra historia’, Presencia Literaria, La Paz, 29.12-1985, p. 4

DERECHOS RESERVADOS: Museo del Aparapita – Elías Blanco Mamani

La Paz – Bolivia

2026

 

 

GEOLOGÍA DE BOLIVIA, libro de Federico Ahlfeld


En el año 1946, de los talleres de la editora ‘Coni’ de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, salió el libro GEOLOGÍA DE BOLIVIA, del autor alemán Federico Ahlfeld; la obra contó con los auspicios del Ministerio de Economía de la República de Bolivia; sus más de 365 páginas tienen un prólogo del autor en que dice: “A todos mis colegas les ruego considerar en sus críticas, el hecho de que se trata de un primer ensayo realizado con el fin de abordar el conjunto de los problemas geológicos de Bolivia. Se entiende que esta tentativa debe presentar todavía varias deficiencias; lo mismo puede decirse del Mapa Geológico, que es el primero que se publica de esta índole y que estará sujeto a muchas correcciones en el futuro. Era mi intención ofrecer mediante el libro y el mapa, un resumen de todos nuestros conocimientos actuales acerca de la geología de Bolivia, en base a las publicaciones existentes y a mis propias nuevas observaciones. Es mi mayor deseo que sirvan como fundamento para las futuras investigaciones geológicas de Bolivia”.

A decir del académico boliviano Ismael Montes de Oca, Ahlfeld “fue el más destacado y meritorio geólogo e ingeniero de minas que recorrió todo el país estudiando su geología y un gran número de sus minas dando el marco teórico metalogenético para su racional explotación. Su infatigable recorrido por las minas grandes, medianas y pequeñas del país le permitió hacer excepcionales colecciones mineralógicas y proveer a los principales museos del mundo minerales bolivianos”. Por su lado el historiador Ramiro Condarco Morales lo titula como “Una figura prócer –que– domina el mundo científico de la geología boliviana durante todo este período”.

Federico Ahlfeld Woller nació en Marburgo, Alemania, en 1892 y falleció en Cochabamba, Bolivia, en 1982. De profesión ingeniero de minas, llegó a Bolivia en 1932. Ha publicado varios libros sobre su especialidad.

 

FUENTES. F. Ahlfeld, prólogo a Geología de Bolivia, 1946, 5-6; Ramiro Condarco, Historia del saber y la ciencia en Bolivia, 1981, 305; I. Montes de Oca, “Homenaje de la Academia Nacional de Ciencias…”, LP, 20.04.2007

 

DERECHOS RESERVADOS: Museo del Aparapita – Elías Blanco Mamani

La Paz – Bolivia

2026

 

JUAN DE LA ROSA, novela de Nataniel Aguirre


EN EL AÑO 1885, de los talleres de ‘El Heraldo’ de la ciudad de Cochabamba, Bolivia, salió la novela JUAN DE LA ROSA: MEMORIAS DEL ÚLTIMO SOLDADO DE LA INDEPENDENCIA, del autor Nataniel Aguirre González-Prada. Sus 337 fueron valoradas por el español Menéndez y Pelayo como “la mejor novela americana del siglo XIX”.

En términos del también escritor Raúl Botelho Gosálvez, la obra de Aguirre “contribuye al mejor entendimiento de la historia de nuestros países, bajo una clara inspiración americana, puesto que los episodios de la lucha por la Independencia del poder colonial hispánico son patrimonio de toda América…”.

El argumento de la novela es planteado por Juan Siles Guevara en los siguientes términos: “Convertida ya en un tópico, es la novela clásica de Bolivia y, sin lugar a dudas, el mejor de los productos de su literatura romántica. En torno al personaje central, Juanito, todo el pueblo cochabambino de los tiempos de la independencia se agita, vive y muere. Un tono sentimental domina la novela que tiende, sutilmente, al maniqueísmo. Así a un lado están los ‘buenos’: Rosita, Fray Justo, Estaban Arze, Alejo, etc., al otro, los ‘malos’: la ‘noble señora’, el padre Arredondo, Goyeneche, el licenciado Burguya, junto al estudio psicológico del niño sensible y fuerte que va madurando, el paisaje cochabambino es destacado con amor en esta novela, de estructura lineal construido con un lenguaje castizo”.

Con el tiempo, JUAN DE LA ROSA ha sido catalogada como una de las 15 novelas fundamentales de la literatura boliviana, considerando que la misma “logra despertar en el lector sentimientos de entrañado patriotismo, de apego al territorio y al ‘semblante de la patria’, entre otras cosas, a través de la naturalidad con que actualiza formas típicas de expresión regional, costumbres regionales y el ambiente característico del valle cochabambino…”, a decir de Elizabeth Monasterios y Rosario Rodríguez.

El autor Nataniel Aguirre nació en la ciudad de Cochabamba, Bolivia, en 1843 y falleció en Montevideo, Uruguay, en 1888. Además de novela, escribió piezas de teatro y biografías.

 

FUENTES: Raúl Botelho, ‘Nataniel Aguirre y Juan de la Rosa’, Presencia Literaria, La Paz, 22.03.1987, p. 1 y 4; Juan Siles Guevara, Las cien obras capitales de la Literatura Boliviana, La Paz, 1975, p. 25-26; Monasterios y Rodríguez, Juan de la Rosa, 15 Novelas Fundamentales, La Paz, contratapa

DERECHOS RESERVADOS: Museo del Aparapita – Elías Blanco Mamani

La Paz – Bolivia

2026