RIBERA, Luis de (Sevilla, España, 1555 – Potosí?,
Bolivia, hacia 1620).- Poeta religioso y funcionario de la colonia en Potosí.
Tras realizar estudios en Sevilla, según datos biográficos de Alicia
Colombi-Monguió, habría pasado en 1857 a la Nueva España y luego se habría
establecido en La Plata (hoy Sucre) como Teniente mayor, “pero sólo en 1610 queda documentada su presencia en Potosí, al
suscribir un memorial al Virrey Mendoza y Luna sobre el debatido tema de la
reducción de los ‘mit’ayaqkuna’ en los alrededores de la Villa, en el que aboga
por la restauración del sistema original del Virrey Toledo (discrepando con los
jesuitas)”.
Por su lado el biógrafo Augusto Guzmán lo define como “poeta místico y militar del siglo XVI”, y arroja los siguientes
datos biográficos: “residió en Charcas
con su tío del mismo nombre, cuando estalló la guerra civil de Gonzalo Pizarro
contra el Virrey Blasco Núñez de Vela. En 1545, mientras Pizarro, proclamado
Virrey del Perú, perseguía al destituido Nuñez Vela, Chuquisaca se pronunció
por el Rey nombrando Gobernador a Luis de Ribera. Su sobrino, nuestro poeta,
teniente a la sazón, hizo campaña contra Pizarro como capitán del Rey al lado
de Ribera y Diego Zenteno. Muerto su tío en la batalla de Guarina (1547) se
retiró a Potosí”.
En cuanto a su accionar como poeta, la historiadora Teresa Gisbert en su Esquema de la literatura virreinal en
Bolivia (1968), destaca la presencia de Luis de Ribera en la Villa Imperial
de Potosí anotando: “es uno de los
mejores, sino el mejor poeta que pisó el Alto Perú. /…/ Frases muy elogiosas
tienen para él Menéndez y Pelayo, y Sainz de Roble nos dice de él que ‘es uno
de los mejores poetas religiosos que ha tenido España, en ocasiones comparable
al mismo Fray Felipe de León’”.
De manera más precisa la citada Colombi-Monguió destaca su labor literaria
afirmando: “Se trata de un gran poeta
religioso, que dedicó al Antiguo y al Nuevo Testamento 33 y 34 sonetos,
respectivamente, además de tres poemas largos. /…/ Muchos de sus hallazgos son
de poeta consumado. A pesar de opiniones apresuradas, su estilo no es el de los
clásicos del s. XVI, ni culterano ni conceptista, es un barroco, como Lope de
Vega en las Rimas Sacras; un excelso poeta barroco”.
Luis de Ribera logró plasmar en un libro su obra poética, bajo el título de
Sagradas poesías, impresa en 1612 en Sevilla, España. “Glorioso y olvidado poeta del siglo de oro español –dice Augusto
Guzmán-, pertenece también al movimiento
colonial de nuestra literatura, porque su canto tierno, espiritual y devoto,
surgió en medio del naciente esplendor material de Potosí, como una de las
primeras manifestaciones de la cultura de Charcas”. Así, Guzmán postula la
idea de registrar la obra de Ribera como antecedente de la creación literaria
en Bolivia, pese a que estos versos (inspirados en la Biblia, como bien
distingue Colombi) han sido dedicados a su hermana Constanza María de Ribero,
monja profesa del hábito de la Concepción, y no a tierras hoy bolivianas.
Uno de sus poemas, en este caso citado por Teresa Gisbert como “dentro de un estilo totalmente barroco,
tanto en la forma como en el asunto”, es el siguiente bajo el título de ‘De
la muerte, horrible muerte, agradable al justo’, que dice en parte: “Ultima raya de las cosas nuestras / eres,
hora horrible y despechada, / embeleso fatal en sombra helada / de figuras
horribles y siniestras: / ¡Qué osadas son tus flechas y qué diestras para abrir
la herida acelerada! / De sangre, amarillez, hedor manchado, / así en tus
trances con pavor de muestras. / Más a ti tan aleve y tan temida / el justo te
desprecia, y en paz santa / recibe ese tu brazo deseado. / Porque para que seas
vencida, / el vigor con que a sí propio quebranta / en inmortal ardor lo ha
transformado”.
El año 2009 se publicó un libro titulado Luis de Ribera. Sagradas poesías, bajo el sello de Plural (La Paz,
Bolivia), mismo que es un estudio con edición e introducción del boliviano
Leonardo García Pabón, con aportes de Josep Barnadas y de Alicia
Colombi-Monguió.
LIBROS Poesía: Sagradas poesías (1612); Romancero
y cancionero sagrado (1872).
FUENTES: T. Gisbert, Esquema de
la literatura virreinal, 1968, 19-20; C. Coello, ‘El barroco en el Alto Perú’,
Rev. Signo, 9. 1968, 20-21; A. Guzmán, Biografías de la literatura: I, 1982,
11-12; A. Colombi-Monguió, Diccionario Histórico: I, 2002, 743-744
FOTO: Portada del libro editado
en Bolivia sobre Luis de Ribero
D.R. Copyright: Museo del
Aparapita / Elías Blanco Mamani
