Por Elías Blanco Mamani
BACIU, Stefan (Transilvania, Rumania, 1918 – Hawai, EEUU, 1993).- Literato, poeta y biógrafo. Difusor de la literatura boliviana en el exterior del país. Ganador del Premio Nacional de Poesía de Rumanis por su libro Poemele Poetulio Tanar (1935). Director de la revista internacional de poesía ‘Mele’ editado en Hawaii, Honolulu, donde radicó desde 1964. Docente universitario de literatura española y brasileña. Cónsul Honorario de Bolivia en Honolulu, desde 1970 hasta principios de los ochenta. En 1990 el Ministerio de Educación y Cultura le concedió la condecoración ‘Mérito Cultural’, en reconocimiento a su labor. Sobre su relación con la literatura boliviana, en 1981 en entrevista reproducida en el diario ‘Ultima Hora’ dijo: "Ha pasado más de un cuarto de siglo desde el primer contacto con los libros bolivianos. Todos conocemos la dificultad que estos libros tienen que vencer para salir del país, de manera que -a veces- las lecturas tardan o quedan incompletas. He leído, naturalmente, a Jaimes Freyre, Alcides Arguedas, Franz Tamayo (me parece el más importante, el más misterioso y el menos conocido en el exterior) y también a Guillermo Francovich, Fernando Diez de Medina, Adolfo Costa du Rels, Augusto Céspedes, Augusto Guzmán, /.../ y entre los poetas a Oscar Cerruto, Jaime Saenz...".
LIBROS
Poesía: Quien pierde gana (s.f.); Que estás en el exilio (antología, 1968); Antología de la Poesía Surrealista Latinoamericana (1974); Antología de la Poesía Latinoamericana 1950-1970 (1974).
Ensayo: Tristán Marof de cuerpo entero (1987).
Ref.- PL, "S.B. presenta: S.B.", 16.05.1971, 4; UH/Semana, "Un rumano universal…", 04.12.1981, 8-10; Guttentag, Bibliografía 1987, 14; es.wikipedia.org (agosto 2010)
BACIU, Stefan (Transilvania, Rumania, 1918 – Hawai, EEUU, 1993).- Literato, poeta y biógrafo. Difusor de la literatura boliviana en el exterior del país. Ganador del Premio Nacional de Poesía de Rumanis por su libro Poemele Poetulio Tanar (1935). Director de la revista internacional de poesía ‘Mele’ editado en Hawaii, Honolulu, donde radicó desde 1964. Docente universitario de literatura española y brasileña. Cónsul Honorario de Bolivia en Honolulu, desde 1970 hasta principios de los ochenta. En 1990 el Ministerio de Educación y Cultura le concedió la condecoración ‘Mérito Cultural’, en reconocimiento a su labor. Sobre su relación con la literatura boliviana, en 1981 en entrevista reproducida en el diario ‘Ultima Hora’ dijo: "Ha pasado más de un cuarto de siglo desde el primer contacto con los libros bolivianos. Todos conocemos la dificultad que estos libros tienen que vencer para salir del país, de manera que -a veces- las lecturas tardan o quedan incompletas. He leído, naturalmente, a Jaimes Freyre, Alcides Arguedas, Franz Tamayo (me parece el más importante, el más misterioso y el menos conocido en el exterior) y también a Guillermo Francovich, Fernando Diez de Medina, Adolfo Costa du Rels, Augusto Céspedes, Augusto Guzmán, /.../ y entre los poetas a Oscar Cerruto, Jaime Saenz...".
LIBROS
Poesía: Quien pierde gana (s.f.); Que estás en el exilio (antología, 1968); Antología de la Poesía Surrealista Latinoamericana (1974); Antología de la Poesía Latinoamericana 1950-1970 (1974).
Ensayo: Tristán Marof de cuerpo entero (1987).
Ref.- PL, "S.B. presenta: S.B.", 16.05.1971, 4; UH/Semana, "Un rumano universal…", 04.12.1981, 8-10; Guttentag, Bibliografía 1987, 14; es.wikipedia.org (agosto 2010)
No hay comentarios:
Publicar un comentario