PAZ SOLDÁN,
Alba María (La Paz, Bolivia, 1951).- Ensayista y estudiosa de la
literatura boliviana.
Obtuvo el doctorado en Literatura Latinoamericana de la Universidad de
Pittsburg. Profesora del Instituto de Literatura Hispanoamericana de la Universidad de
Buenos Aires. Docente de la
UMSA y de la UCB de La Paz. Ha editado y
antologado la primera edición de Juan de la Rosa en inglés para
Oxford University Press y ha realizado publicaciones sobres literatura
boliviana y latinoamericana en Bolivia, Estados Unidos, Venezuela y Argentina.
De entre sus apuntes, rescatamos la siguiente que tiene
que ver con la literatura quechua, en que dice: “Uno de los rasgos que marca en la actualidad el desarrollo de una
cultura andina diferenciada dentro del universo secular latinoamericano es la
vigencia y vitalidad actual de la lengua quechua. La persistencia y vitalidad
de esta lengua insuflan energía a las formas culturales andinas y encarnan un
modo muy rico de resistencia a la homogeneidad cultural, implícita en acciones culturales
que perduran desde la colonia; proveen así una matriz propia de la cultura
andina para operar activamente en la apropiación de elementos de otras culturas
–en la dinámica de transculturación, podríamos decir–, proceso que no excluye a
la lengua española ni las formas culturales occidentales”.
LIBROS
Estudios
literarios: Letras bolivianas
y cultura nacional (1986); Escritura
y forma cultural andina (1997); Hacia
una historia crítica de la literatura en Bolivia (2 v. coautora con Blanca
Wiethüchter y otros, 2003).
Ref.-
A.M. Paz, Hacia una historia…: II, 437; A.M. Paz, “Escritura y forma…”,
Cuadernos de Literatura, UMSA, 5;
Guttentag, Bibliografía 1987, 224
COPYRIGHT:
Elías Blanco Mamani
No hay comentarios:
Publicar un comentario