VALDA DE JAIMES FREYRE,
María Luisa (La Paz, Bolivia,
s. XX).- Escritora tradicionista.
Según datos de Elssa Paredes, la autora nació en La Paz y cursó los
primeros años de la carrera de derecho de la UMSA. Otras fuentes señalan que
fue maestra normalista. Fue colaboradora de la revista ‘Ecos’ de México. Fue
esposa del poeta paceño Raúl Jaimes Freyre. Su trabajo de tradicionista se
concentró especialmente en la cultura aymara.
Sobre el trabajo de rescate de las tradiciones aymara, la prologuista
Rosario S. de Pacheco anota en las solapas del libro Cultura aymara en La Paz: “Para
ella, salir de la ciudad y detenerse en cada pueblito, indagando y conviviendo
no nuestra gente humilde, capta minuciosamente con deleite, llevando al papel
la traducción exacta de sus experiencias vividas junto a ellas, cuya propia
cultura considera amplia y rica en todas sus manifestaciones telúricas”.
Por su lado la escritora Emma Alina Ballón refiriéndose al mismo libro
anotó en 1977: “La forma y la insistencia
de la autora por penetrar en el aspecto cultural tiene inocultable parentesco
con eso que se llama ahora nueva sensibilidad. Evidentemente, la autora de
‘Cultura aymara en La Paz’ tiene a colocarse dentro de la línea iniciada por
grandes investigadores que tienen la sensibilidad y la auténtica emoción de su
talento, estudiando con ahinco estos aspectos de la cultura nuestra”.
Su esposo Raúl Jaimes Freyre le dedicó unos ‘Versos para mi esposa’, que
dice: “Luisa, el amable destino quiso
juntarnos un día, / y así para dicha mía, llevamos igual camino. / Cumplimos el
viaje humano por mutuo amor conducidos, / en senderos florecidos ¡yo te llevo
de la mano! / Somos dos para luchar contra lo amargo, lo adverso, / el azar
asaz perverso: y nuestro bien conquistar. / Cada hora compartida nos hace más
placentera, / más grata, más lisonjera, la aventura de la vida”.
LIBROS Tradiciones: Costumbres y curiosidades de los aymaras (1964); Cultura aymara en La Paz (1972). Biografía: Un hombre fui. Biografía anecdótica de Raúl Jaimes Freyre (1978).
FUENTES: E. Paredes, Diccionario de la Mujer, 278; Ma. Luisa Valda, Cultura
aymara, 1972, solapas; R. Jaimes, ‘Versos para mi esposa’, en Cultura Aymara de
Valda, 1972, s.p.; E. Ballón, “Cultura aymara…”, PL, 05.06.1977, 3
FOTO: Presencia Literaria 1977 (archivo Museo del Aparapita)
Derechos reservados: Museo del Aparapita / Elías Blanco Mamani
No hay comentarios:
Publicar un comentario