NATANIEL BECERRA ANTELO

Por Elías Blanco Mamani

BECERRA ANTELO, Nataniel (Trinidad, Beni, Bolivia, 1887-1965).- Poeta. Su formación humanística la forjó en los colegios de la capital. También fue compositor musical. José Natusch Velasco en un retrato del autor, define: “se inclinó por la inspiración que fluía en sus venas hacia el arte nativo, y desde entonces comenzó a producir, ya que los embrujos de la selva lo absorbían en su sensibilidad poética. Se adentró a estudiar y comprender la capacidad de la clase indígena, llegando a dominar el idioma nativo muy especialmente el trinitario. La naturaleza con toda su magnificencia lo observó y de ahí formó su personalidad de folclorista vernacular”. Su poema ‘Camba damnificado’, dice: “Echao ‘jamaca’ puso a pensar / tenía sembrao para comer, / vino tiempo maro, puso a yover / y empezó río a rebalzar. / Tata Presidente de la Nación / con herramienta me va a ayudad / perdí mi ‘santi’ con mi yucar / en esta ‘chope’ inundación”.

Ref.- Prefectura, Monografía del Beni, s.p.; Natusch, Forjadores del Beni, 126