DERECHOS RESERVADOS

Gracias por citar la fuente en cualquier reproducción que se haga de este material. D.R. Elías Blanco - Museo del Aparapita.

martes, 10 de noviembre de 2020

ERASMO TARIFA ASCARRUNZ, aymarólogo y educador boliviano


TARIFA ASCARRUNZ, Erasmo
(Corocoro, La Paz, Bolivia, 1898 - La Paz, 1994).- Aymarólogo y educador.

Estudió en la Normal de Maestro de Umala y en la Normal Superior de Sucre, para titularse como Maestro. Ejerció la docencia en unidades educativas de La Paz, Oruro y Potosí, luego ocupó cargos en distintas instituciones como la Prefectura de La Paz y del Ministerio de Educación; dirigió el núcleo campesino de Warisata lo mismo que de otros colegios. Llegó a ser Inspector General de Educación Campesina.

Su labor ha sido reconocida con las condecoraciones: Al Mérito Docente y la Gran Cruz de la Educación Boliviana en el grado de Oficial.

El escritor y diplomático Raúl Botelho Gosálvez ha valorado el trabajo de Erasmo Tarifa en 1998, en especial el referente a la gramática Aymara afirmando: “Creo que la ‘Gramática de la Lengua Aymara’ merece una gran divulgación en los medios universitarios y educativos en general. En el futuro, el aymará tendrá escritores que publiquen obras donde conoceremos mejor la psicología y aspiraciones de este pueblo que permaneció silencioso por siglos, tanto con el impacto de la invasión Khechwa, alrededor de ochenta años antes que la española, y así asentaremos mejor el sentido y personalidad de una buena parte de la patria, que no debe entenderse como el folklorismo bailarín, alcohólico y cholificante, sino como algo mucho más trascendente, ligado a una herencia milenaria. Ello lo deberemos a ilustres hombres como el Prof. Erasmo Tarifa, que abrió con generosa amplitud las grandes puertas del viejísimo idioma aymará”.

LIBROS Gramática: Sumaj lajra aymara parlaña (Gramática de la lengua aymara, 1970); Diccionario aymara castellano (1990).

 

FUENTES: E. Tarifa, Diccionario aymara castellano, 1990, contratapa; R. Botelho, “La lengua aymara y el profesor Erasmo Tarifa”, Semana de Última Hora, LP, 25.01.1996, 8-9

 

D.R. Copyright: Museo del Aparapita / Elías Blanco Mamani

No hay comentarios:

Publicar un comentario